21 de agosto de 2011

Ultimamente... 最近。。。

Cuanto tiempo!

久しぶりですね!

Ultimamente no tengo mucho tiempo para escribir.  Aunque hasta el miercoles estuve de vacaciones en la escuela, me salio un trabajo! Estoy bastante ocupada pero muy contenta, ademas, manana nos vamos todos los de la empresa a comer yakiniku.

最近、あんまり時間がないので、書けませんでした(ー_ー)!! 水曜日まで、学校の夏休みでしたがバイトを見つけて、かなり忙しかったです。 でも元気ですよ!明日、会社のみんなと一緒に焼き肉を食べに行くので楽しみです。

Por lo demas, todo sigue igual, aunque ayer estuvo lloviendo y hacia fresquito, generalmente hace muchisimo calor y humedad.

アルバイトを始めましたがそれ以外はなにも変わりません。

昨日、一日中雨が降って涼しかったですが、東京の夏は毎日すごく蒸し暑いですよ。

A principios de este mes Michelle volvio a Londres e hicimos una fiesta de despedida.

今月初め、ミシェールはロンドンに帰ってしまいました、その数日前、さよならパーティーを行いました。




Comimos temaki (consiste en elegir los ingredientes que quieras y enrollar el maki tu mismo)...

手巻き寿司を食べて。。。





... y tarta de queso (mi aportacion), la receta aqui.

。。。レアーチーズケーキも!これは私が作りました(^O^)

We miss you Michelle!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips